第3章
湾流G-550型飞机非常豪华。32，000英尺高的景色在清晰而永恒的太阳照耀下，令人心旷神怡。时间在慢动作的不规则景观中飞逝。
我原以为去科西嘉岛是一次长途飞行，实际上只花了45分钟。马丁和萝贝塔是极好的主人，提供了异国风味的芒果和酸橙煎蛋卷—这是我从未想过的搭配。这些加上我们的餐前薄荷酒，我在飞行到一半的时候就已经醉了，以至于我一直控制不住地在笑。
我坐在萝贝塔的对面，她探过身来，碰了碰我的胳膊，把她的酒杯朝我这边倾斜。”听说你的前男友是个十足的讨厌鬼。”
由于前一天才认识她，我怀疑她是否真的理解我的处境，但即使她说得这么肯定，我的笑容依然没有改变。“他只是上瘾了。在吸毒之前，他是个好人。毒品把他变成了一个怪物。”
萝贝塔把头靠在座位上，抬头盯着天花板，她的语气有点无可奈何。“无论谁与怪物战斗，都应该注意在这个过程中自己不会变成怪物，”萝贝塔说完，看着莎拉芙。“记得这些话是谁说的吗？”
“尼采？”
“我印象深刻，”萝贝塔笑着说。“有点难。”
“什么？”
“就是不要与怪物战斗…尤其是如果你爱它们的话。”
我点点头，不知道她要将谈话引到什么方向。
“我父亲是其中的一个…我是说，怪物之一。不是因为毒品。他的瘾是权力。他打我…打我的两个姐姐…还打我母亲。我们都没跟他打。那没有意义。我不想变成像他那样，遗憾的是，他也不想像我们那样。”
“所以，你们就不理他了，然后呢？”
萝贝塔微微一笑。”他不是那种你可以不理的人。”
“我想怪物也一样，”我说。
萝贝塔点点头，看着窗外。“我们很接近了。就是它，”她指着一片绿色土地的边缘说着，这片土地一直延伸到平静蔚蓝的地中海。
“你能看到你的房子吗？”我问。
“看不到，它藏在那些悬崖后面。根据风向，我们的飞行员将飞过这处房产。”萝贝塔摸了摸椅子控制台上的开关。”摩根，我们今天能飞过去吗？”
在稍微的延迟之后，然后响起了一个声音，“是的，今天的天气很好，安德鲁斯夫人…我马上去塔台申请许可。大概五分钟后，我们就会清楚地看到它了。”
萝贝塔拿起酒瓶，轻轻旋转着它，好像在检测还剩多少。”我们只有五分钟的时间来喝完它了。”
